rtc

This work emerged out of a six month empirical stay in São Paulo, Brasil. In a sense it is a rhizomatic map , consisting of many points and tracings, without fixed start ande nd, without a hierarchical order. This work aims to provide an insight, even though just as a scratch on the surface, to the life and struggle on the streets of São Paulo.

At the same time, this thesis is part >of< and not an analysis >about< social movements. She is not intending to report about coping strategies of marginalised groups but about the discourse, the dreams and the difficulties that apparently seems to be inherent to a social praxis beyond discrimination and oppression. She will do this by narrating their insights and experiences, as diaries, from the standpoint of the streets and not science.

This thesis itself is also subject to its own research. She is asking about the meaning and the production of knowledge, how she is perceiving knowledge, how knowledge can be made accessible and reclaimable by all of us, how it can be produced without exploiting others, together and not for the profit and benefit of just a few. Action Research is her form of action, her knowledge is partial, Open Access is her principle of knowledge distribution.

Eventually this thesis is curious to learn more, from the streets and from theory. She would like to know more about the Right to the City, a term she often run across in São Paulo and elsewhere. She would like to know more about genuine participation, about the idea of politics and the police, the partition of the sensible, about the idea of maximal difference and the city as the space of all those differences, of genuinely taking part in its social production, the aim of social movements.

Key Words: action research, aRUAssa, Ay Carmela!, chaos, collectives, difference, knowledge, to have part, Ocas, occupations, open access, partial knowledge, participation, politics, police, right to the city, rhizome, São Paulo, self-determination, social movements, social struggle, social praxis, space, standpoint, streets, to take part, independent media, rambles

—–

Diese Arbeit entwickelte sich aus einem halbjährigen Aufenthalt in São Paulo, Brasilien. Diese Arbeit ist in gewisser Weise eine rhizomatische Karte, bestehenden aus vielen Punkten und Spuren, ohne festen Beginn und Ende, ohne hierarchische Ordnung, die einen Einblick, wenn auch oberflächlich, in das Leben und die sozialen Kämpfe auf den Strassen São Paulo’s bietet.

Zugleich ist diese Arbeit ein Teil und keine Analyse von sozialen Bewegungen. Sie wird nicht über Bewältigungsstrategien von unterdrückten Gruppen berichten, sondern über den Diskurs, die Träume und die Schwierigkeiten, die eine andere Praxis jenseits von Diskriminierung und Unterdrückung mit sich bringt. Sie tut das indem sie aus SãoPaulo erzählt, aus ihren Tagebüchern und Erlebnissen, aus der Sichtweise der Strasse, nicht der Wissenschaft.

Diese Arbeit hat auch sich selbst zum Thema, sie fragt sich nach der Bedeutung und der Erzeugung von Wissen, und wie sie selbst Wissen betrachtet, wie Wissen für allen utzbar und zugänglich gemacht werden kann, wie Wissen erzeugt werden kann ohne andere auszubeuten, miteinander und nicht zum Profit und Nutzen weniger. Action Research ist ihre Aktionsform, ihr Wissen ist partiell, Open Access ist ihr Verteilungsprinzip.

Letztendlich ist diese Arbeit neugierig Anderes zu erfahren, von der Strasse und aus der Theorie. Sie möchte mehr Wissen über das Recht auf Stadt, ein Ausdruck der ihr schon öfter begegnete, in São Paulo und anderswo. Sie möchte mehr Wissen, über das Sein und Nicht-Sein von Partizipation, über die Idee von Politik, die Unterteilung des Fühlbaren, über die Idee von maximaler Differenz und der Stadt als Ort des Zusammenseins aller Unterschiede und des freien Zusammenlebens, das Ziel sozialer Bewegungen.

Schlagworte: Action Research, aRUAssa, Ay Carmela!, Besetzungen, Chaos, Differenz, Kollektive, Ocas, Open Access, partielles Wissen, Partizipation, Politik, Polizei, Raum, Recht auf Stadt, Rhizom, São Paulo, Selbstbestimmung, soziale Bewegung, sozialer Kampf, soziale Praxis, Standpunkt, Strasse, Streifzüge, Teilhaben, Teilnehmen, unabhängige Medien, Wissen

abstract >> introduction